海外で人気の日本アニメ&漫画で英語の勉強!

語学学習
だんご
だんご

こないだセーラームーンが大好きなフランス人と盛り上がったよ!

日本のアニメ&漫画カルチャーは世界でとても評価が高く、世界中に多くのアニメファンがいます。
海外で人気のアニメを知っていると外国人と話が盛り上がることも多いです。
留学を考えている人や外国人の友達が欲しい人は要チェック!

でも・・・
あの定番のセリフが英語で何ていうか分からない!
キャラクター名や技の名前が違う!
なんてこともしばしば・・・。

そこで海外で人気のアニメ&漫画を使って英語の勉強をしてみてはどうでしょうか?
英語の勉強にもなって話題作りもできるので一石二鳥ですよね!

スポンサーリンク

海外で人気のアニメ&漫画

ドラゴンボール

説明はいらないと思いますが・・・、良いやつが悪いやつをブッ倒すシンプルなバトルアクション漫画です。

かつては世界40ヶ国以上で放映されていました。
90年代は海外で見られる日本のアニメは多くなかったので、世界の30~40代の多くが男女問わずドラゴンボールを見て育ったと言っても過言ではありません。
老若男女問わず誰でも知っている、外国人との会話のネタに最適なアニメです。

ふざけたセリフも多いので英語のジョークの言い方も勉強できます。
大人気のアニメだからこそ、翻訳のクオリティが高いのもおすすめポイントです。

まるさん
まるさん

私もイタリア旅行中にTVをつけっぱなしで寝てしまって、翌朝クリリンの「かめはめ波~!」で起きたことがあるよ。

ワンピース

現在40ヶ国以上の国でアニメが放映されていて、漫画史上トップレベルの人気を誇るワンピース。

海外の本屋さんでもズラリと漫画が並べられていたり、イベントにルフィーが登場したりと、その人気ぶりがうかがえます。
アニメもまだまだ続いているので会話のネタに知っていて損はない王道作です。

ワンピースが出始めた頃には既に他の人気アニメもあったので、女性や40代以上の大人の食いつきは弱いかも知れません。

だんご
だんご

悪い奴がきたらゴムゴムだんごでやっつけよう!

NARUTO

欧米諸国では「忍者」のキーワード聞くだけで目を輝かせる少年、青年がたくさんいます。
そんな忍者が話のメインとなるNARUTOは特に欧米やを中心に絶大な人気があります。
ちょっと長いですが、ほろりとなるシーンも多く、よく出来た作品なので是非読んでおきたい一冊です。

セーラームーン

女性漫画としては異例の世界的ヒットを記録したのがセーラームーン。
今でも一部のコアなファンがコスプレやカラオケを楽しんでいます。
フィギアスケートのメドベージェワ選手がエキシビジョンでセーラームーンを演じたのも記憶に新しいですね。

日常会話も多いので実生活に役立つ英語がたくさん学べます。
外国人女性との話題作りに最適なアニメです。

まるさん
まるさん

日本が大好きな西洋人女子の半分くらいはセーラームーン知ってるんじゃないかなぁ

ポケモン

子供のいる家庭にホームステイするならチェックしておきたいのがポケモン
ポケモンゲームで一緒に遊んだり、お土産にポケモングッツを買っていくのもおすすめです。
語学が苦手でもポケモンの名前や技を知っているだけで現地の子供たちと楽しい時間を過ごせそうです。

だんご
だんご

だんごみたいなのも登場するかも!

新世紀エヴァンゲリオン

アニメのクオリティの高さや世界観のすばらしさで世界中に熱狂的なファンがたくさんいるSFアニメです。
日本でも残酷な天使のテーゼがカラオケ定番ソングになってますね。
90年代に登場してから今もなお人気が続いていて、世代を超えて楽しめるアニメになっています。

コナン 

超ロングセラーの推理漫画コナンはアジア圏の人ならどの世代でも知っているほど有名です。
コナンの推理による人の動きや考えの描写があり、実生活に役に立つ英単語がたくさん学べそうです。
新作映画も海外で見れるので、友達と一緒にお出かけにもいいですね。

ジブリ

作品数が多いのでまとめちゃいましたが・・・千と千尋、もののけ姫、トトロあたりが人気のようです。
子供とも女性とも話題にしやすい作品ですね。

だんご
だんご

だんごもジブリに登場するのが夢なんだ~

スポンサーリンク

日本のアニメ&漫画で英語を勉強する方法

漫画で勉強

リーディング力や単語力をつけたければ英語に翻訳された漫画を利用しましょう。

現代は日本で人気の漫画の多くは各言語に翻訳されています。
超人気の漫画は英語はもちろん、フランス語や中国語などの第二外国語を見つけることも可能です。
Amazonなどで英語版を逆輸入することも簡単になりました。

まるさん
まるさん

古い漫画は翻訳が雑なことがあるので注意が必要だよ!
翻訳版の発行年数を調べてから購入しよう!

アニメで勉強

リスニング力をつけたい人はアニメーションを見るのが有効です。
ネイティブ的な自然の言い回しも学べます。

Netflixなどの動画サービスだと字幕はつけられても音声が日本語になってしまうため、あまり勉強になりません。
海外版のDVDやBlu-rayを購入して勉強しましょう。

一つ注意点として、DVDプレイヤーなどはリージョンが違う海外製DVDを再生できない場合があります。
パソコンであれば通常再生可能です。

まるさん
まるさん

DVDを使った英語勉強方法は「英語学習におすすめの海外ドラマ4選と効果的な勉強方法」という記事を参考にしてね!

まとめ

ワンピース、ナルト、セーラームーン、ジブリといった日本のアニメは世界でも人気があります。
定番セリフを英語で言えたりすると外国人との盛り上がる会話ネタになります

せっかくなので英語版の漫画やアニメを使って勉強してみてはどうでしょうか?
勉強が苦手な人には特におすすめの学習方法の1つです。
好きなアニメを楽しみながら英語力もつけちゃいましょう!

タイトルとURLをコピーしました